Date e Luogo L'Intergruppo Regionale Europeo di Debitori Anonimi è lieto di ospitare la sua 5a Convention annuale nella città costiera di Monopoli in Puglia, nel sud Italia. La lingua franca sarà l'Inglese e saranno fornite traduzioni. Avremo anche relatori Italiani. Alloggio L'ERI ha scelto come nostro alloggio l’Albergo Diffuso di Monopoli, situato nell'affascinante centro storico pedonale. http://www.albergodiffusomonopoli.it Vi preghiamo di contattarli su [email protected] utilizzando il codice ERI 2019 per prenotare una camera. Le nostre tariffe speciali per la formula Bed and Breakfast sono: € 50 Singolo; € 35 Doppia / Matrimoniale; € 30 Tripla. Questa tariffa è disponibile solo prenotando direttamente via e-mail; non è applicabile per qualsiasi sito di prenotazione di hotel online. Programma: Una volta deciso di partecipare, si prega di compilare il modulo e inviarlo a noi per registrarsi. Il programma è il seguente: La Convention stessa inizierà in loco alle 17:00 di Venerdì 25 Ottobre. Ci sarà una cena in compagnia la sera di Sabato 26 Ottobre. L'incontro finale si concluderà alle 15.30 di Domenica 27 Ottobre. Costi per la Convention Biglietto intero € 35 Pass giornaliero € 20 Cena del sabato € 15 Trasporto L'aeroporto più vicino è Bari (circa 30-40 minuti di viaggio con treno); Brindisi è a circa 1,5 ore di distanza. Entrambi gli aeroporti offrono servizi navetta. Le auto non sono ammesse nel centro storico di Monopoli. https://www.rome2rio.com/it/s/Bari/Monopoli |
Termin und Veranstaltungsort
Die Europäische Regionale Intergruppe von Debtors Anonymous freut sich sehr das 5. jährliche Treffen in der Küstenstadt Monopoli in Puglia, Süditalien ausrichten zu können. Die Verkehrssprache wird Englisch sein, für Übersetzungen wird gesorgt werden. Wir haben auch italienische Sprecher. Unterkunft Die ERI hat folgende Unterkunft ausgewählt: http://www.albergodiffusomonopoli.itin der pittoresken Fußgängerzone der Altstadt von Monopoli. Für Buchungen wendet euch bitte direkt an das Hotel: [email protected]unter Angabe des Kennwortes ERI 2019 Die vereinbarten Sonderpreise für Übernachtung und Frühstück pro Person sind folgende: 50 € Einzelzimmer, 35 € im Doppelzimmer, 30 € im Dreibettzimmer Diese Preise gelten nur bei Direktbuchung beim Hotel unter Angabe des Kennwortes. Bitte bucht nicht über Online-Portale! Teilnehnmergebühren: Wochenendticket €35 Tagesticket €20 Fellowship dinner €15 (optional) Registrierung: Bitte füllt das Formular auf der Website aus Register and Contact (oder schreibt eine Email mit diesen Inhalten) und sendet diese Informationen an [email protected] Programm: Die Convention beginnt am Freitag, 25.10.2019 ab 17 Uhr, Das letzte Meeting endet am Sonntag, 27.10.2019 um 15:30 h Am Samstagabend wird es ein gemeinsames Abendessen geben. Das genaue Programm folgt. Anreise Der nächste Flughafen ist Bari (der auch von Ryanair angeflogen wird), Brindisi ist etwas weiter weg. Bus oder Bahn von und nach Bari Central 4-5 €, Zug Bari Central/Monopoli ab 3,40 €, Taxi vom Hotel organisiert: 70 €. Albergo Diffuso bietet freien Shuttleservice vom Bahnhof. Die Innenstadt von Monopoli ist für Autos gesperrt. Hilfreich: https://www.rome2rio.com/de/s/Bari/Monopoli |
Dates et lieu L’intergroupe Régional Européen de Débiteurs Anonymes est heureux de vous accueillir à la 5e convention annuelle des Débiteurs Anonymes région Europe, dans la ville côtière de MONOPOLI dans les Pouilles, en Italie du sud. La langue officielle de la convention sera l’anglais, des traductions dans d’autres langues sont prévues. La Convention comprendra des témoignages en langue italienne. Logement L’ERI a choisi l’hôtel Albergo dans le centre historique piétonne de Monopoli pour loger les participants de la Convention : http://www.albergodiffusomonopoli.it Merci de contacter l’hôtel directement au [email protected] en utilisant le code « ERI 2019 » pour réserver votre chambre. L’hôtel nous propose des tarifs préférentiels pour la convention, ces tarifs comprennent le petit déjeuner : €50 chambre simple. €35 chambre double. €30 chambre trois personnes Ce tarif n’est proposé qu’en réservant directement avec l’hôtel, il n’est pas disponible dans le cadre d’un site internet de réservation. Programme
Cout de la Convention Pass intégrale €35 Pass journalier €20 Diner de Fraternité €15 Transports L’aéroport de Bari est le plus à proximité à l’hôtel (30-40 minutes par train), tandis que l’aéroport de Brindisi se situe à 1,5 heures de trajet, les deux proposent des services de navette. Les voitures ne sont pas autorisées dans le centre historique de Monopoli. https://www.rome2rio.com/fr/s/Bari/Monopoli |